羯
Ϣٹ·--ĽϢʱĿʼǣȿֺϢٹ·ϡۡȻﷸҲϢٹ·ɢɫƷĲڷֲ 
緸˸ĸ߶ӡϢٹ·ڳ--羯졣 
һλŴӣĿĵ¹ͷ۶ŵĻڻһһ죬ʱϽŸɡ пġĬΤ˹49꣬ǵ¹һλ羯١ڻѲߡ 
ͬʱǧ֮׶ʢ٣һλʷٷФ׫Īطһˡ10ԪٰΣʷٷһ̽ҵﷸﷸҲʷٷФסڷݣ跨ȡϵͳͬͬյĻʢٵʷٷФḣ˺źÿʹӻܺλΪ̽ʵΪṩϸ֤ݣյԽﷸץ鰸 
19971021գʢʱ͸¶֤ᣬֲѾвͨѶİȫ 
ĳָǰͱǣÿһĳֶлһ棬Ҳһ档緸ʮֲⱣַˣһڿռʱϼԵķһЩרָٲ羯죬롣Ϊˣҷ׷רŶԸ羯졣羯ڻѲ߼ӣϳֵĽթƭĲͯɫƷǧ׷٣רŴΣڰȫĿֲƻڿͽмӺ׷٣Ϊﷸṩ֤ݡ 
Ӣ׶ؾַﲿרдµԸ߿Ƽƹ羯죬ȻֻˣǼȨЧʺܸߡĿǰòѾΪŷ緸Ϣġ
ڷ辯־ֵϢ鴦10λ羯춼ǴϢĸ֡10Ϣ¹ʺ緸ɵʧߴ63ڷɡԵÿα췸˽ҪԶϵͳŷڶĹﷸ羯캴Ϣٹ·Ϊҵݻ 
鱨ֱַֺרŵĵƼ֡ǰƻĿ˸񲪼鱨׷ٵĵ֮١ָзֹ緸Ŀȴһµġ 
ڵ¹ɿġĬΤ˹쵼Ĵ߿ƼĹС顣1997ףСҪԶΪ֡첿ŵľֻһ׷ٻϵķĽڵΨһרŶԸ緸ĻĬΤ˹ְֳִлѲһκͻжУĬΤ˹һ5СѲɻ˼ʮӲ̡ʹӡЩɻƷյ֤Щɻװãֽںͱ֤ݡԱﷸĬΤ˹һв110ӴͯɫƷİӡ 
ҪΪ羯ĹʮɵģʵǶֵġʵʮǿ󣬷ֶκĿ仯ˣۼݼš 
ͨ紫Բƻ˵ĵǳõķֶΡʮֲⱵġCIH÷ɯԼ桱ͨ;ġڻйջ£ûʹǱԲļ֪ʹԼĵҲȾ˲
羯컹ר޹ûĵпըġʼը(E-mail Bomber)νʼըָʼķĳЩĵʼڶʱظϵؽʼĸͬһռˡξըĳһصֹĺըΣ󣬲ƻûĵ䣬һԴӰ쵽ϵͳİȫ 
죬ҵʵ˵ӻһӽҵ͵ڽӽ˽ǮһЩＯƵꡢ̳ԱЩڸÿʱаÿԼ˽صһֵÿȡϲ¼ƵȡÿĴż¼ϡ͵Ĵȡֻ̺дСȴԴ洢100ÿĴż¼ϣҺײϡ
ＯŲȡƶ绰ջԭЩͻϾͿȥαһԭÿһļٿȻ󣬷Ｏÿȫص㣬ɳΪ""˰Ѽٿȥ֡ 
ȻＯŸڲļϵͳǱɻеļԱԾ޶ĿͻʽȻͨӵʻת֤ʽصתƵ⡣
϶ĲԼٶȫĸͽġ϶ĳϰ׷׿һֽСӿŵĶĲȻĳǡ⡱ģʱշΧȴκζĳĪԶԶͽмĴ̼ԡȻǮӮҲʵʵڵģһҹǴ˻᲻ϵȥ 
һЩӻüֽ籨ǻٵܺ˵Ŵ¼αܺÿĳ͸֧ܺھԵеķ¼Ȼͨĳ;ʹܺ˵Ĺ˽⡱ܺ˵֡ʵľ 
˵ĵǣһЩɫ鷸Ӵ˻رͯͯɫͼ񡣡
üϵͳͨѶϵͳϵͳֻܵҵڿ͵ĸšȻҵڿͳɹ˿ֲ֯Ȥÿֲӵ֣ջƻЩһϵͳҰȫܵصв 
羯Ѿܵĸ߶ӣȻǾе"Ʒ"ھл⡣ 
ǻɵķ⡣ɶʲôӦöԻϵݸеķεĹ涨Ȼͬ磬ԹɫƷҪأܺͯĽ綨ȵȣķɲͺܴζ羯Ҫﷸ֮Է¡ĬΤ˹˵ٵǣڵ¹ڷǷĻɫƷһЩȴġϷġĽ羯׷鵽ﷸ֤ƽйعңΪֹǻûеõڶԷ֮ԷκϢʹڵ¹ִҲܻ羯ļͯɫƷɷδ 
羯ֻڻѰﷸȴץˣܸκ˶ֻܰ緸֤ƽйزŵľ졣ĬΤ˹˵һΣͨʶ˿ṩͯɫƷķˡǺԼʱصȥṩɫƷȻǾ֪ͨĽھֵعǵعԼص㣬¿¼ڼеĶͯɫƷݣžͶɷסլѲ飬ûļ̡ 
ǣʹﷸϵﷸץġȱĽֺ١ͨ羯ͨϵĹؼ跨Ƿϵַﷸڻ״̬֣ƹѡûޣԼߵġֳĸ߿Ƽ޷ץȡ֤ء 
ǣʣ羯ĳѾʹ緸õһ̶ȵĶơŸ羯׳͹ʺļǿؽϢٹ·˹ֵڵ״̬ 
 